Jika

Jika kau mampu mempertahankan keberanianmu saat orang di sekitarmu
 Kehilangan keberanian mereka dan menyalahkanmu

Jika kau dapat mempercayai dirimu saat semua orang meragukanmu,
 Tapi mentolerir kerguan mereka

Jika kau bisa menunggu dan tak lelah menunggu,
 Atau dibohongi, tapi tidak membohongi,
 Atau dibenci, tapi tak sudi membenci,
 Tapi juga tak tampil terlalu baik, atau bicara terlalu bijak

Jika kau dapat bermimpi - dan tak membiarkan mimpi mengusasimu,
Jika kau dapat berfikir - dan membiarkan pikiran menjadi tujuanmu,
Jika kau dapat menghadapi kemenangan dan bencana
 Dan memperlakukan kedua penipu itu secara sama
Jika kau tahan mendengar kebenaran yang kau ucapkan
  Diputar balikkan oleh si penjahat untuk menjebak si bodoh
Atau melihat segala sesuatu yang kau cintai rusak
  Dan memungut dan membangunnya dengan peralatan usang.

Jika kau dapat menumpuk semua kemenanganmu,
 Dan mempertaruhkannya dalam satu langkah,
 Dan kalah, dan memulai lagi dari awal,
 Dan tak pernah membicarakan kesalahanmu.

Jika kau dapat memaksa hati dan saraf ototmu,
 Untuk melakukan giliranmu lama setelah mereka hilang,
 Dan bertahan saat kau tak memiliki apa-apa
 Kecuali kehendak yang mengatakan "Bertahanlah"

Jika kau dapat berbicara dengan orang banyak dan mempertahankan nilai-nilaimu,
 Atau berjalan bersama para Raja - tanpa kehilangan akal sehat.
Jika musuh maupun kawan tak dapat menyakitimu
Jika semua orang berarti bagimu, tapi tak berlebihan
Jika kau dapat mengisi menit-menit yang tak berampun
 Dengan enam puluh detik yang seharga lari jarak jauh

Milikmu lah Bumi ini dan semua didalamnya
Dan yang terpenting - Kau menjadi manusia

~Rudyard Kipling